Çevrimdışı Programlama
Bir programın önce bir başka bilgisayarda hazırlanıp sonradan yürütüleceği bilgisayara, örneğin robot güdüm bilgisayarına yüklenmesi.
Diğer terimler: gezegen çekirdeği, Offline-Programmierung, f, offline programming, programmation externe, f; programmation hors-ligne, f, Sphenoptera barbarica